Приобретение (а речь идет о знаменитой «Калевале») было приурочено к 85-летнему юбилею ненецкого писателя Василия Ледкова, который перевел эпическую поэму на ненецкий язык.
В 2018 году «Калевала» впервые издана сразу на трёх языках – финском, русском и ненецком. Василий Ледков трудился над переводом этого литературно-художественного произведения мировой классики порядка 20 лет.
Книга на 640 листов вышла тиражом 50 экземпляров. Стоимость одного экземпляра – 50 тысяч рублей. Издание иллюстрировано фотографиями из альбома Дмитрия Медведева «Из окна» (фото тундры из окна самолёта). Также примечательно и то, что книгу украшают именно ненецкие орнаменты на тему «Ненецкие мотивы». Они выполнены детьми из России, Германии и Канады, сообщает портал органов государственной власти НАО.
Обе книги передадут на хранение в Ненецкую окружную библиотеку имени Пичкова. Один экземпляр будет доступен для всех желающих в читальном зале.
